芸術家マン・レイの短編にジム・ジャームッシュとカーター・ローガンのユニットSQURLの音楽を合わせた奇跡のコラボレーション『RETURN TO REASON／リターン・トゥ・リーズン』が全国公開中。このたび、日本の観客に向けたジャームッシュ監督のメッセージが公開されました。

© Man Ray 2015 Trust, ADAGP, Paris 2023

「今世界は、想像力や想像力がもたらすパワーを理解することがとても重要な時期にあります。このマン・レイの映画を観ることは、芸術家たちの不思議な想像を敬い、そして自分自身も想像の旅に出ることができる美しい手段です。ぜひ、マン・レイの映画とSQÜRLの音楽の世界を体験してみてください」 （ジム・ジャームッシュ）

本作は、20世紀に絵画、彫刻、写真、映画制作など幅広い分野で活躍し、シュルレアリスムの先駆者として活躍した芸術家、マン・レイ初監督作品『理性への回帰』100周年を記念して制作された作品。

サイレント短編映画4本の初の4K修復版で、映画監督ジム・ジャームッシュと彼の映画のプロデューサーでもありミュージシャンのカーター・ローガンによるバンド、Sqürl（スクワール）が作曲・演奏したオリジナル楽曲を提供しています。

スクワールは、2023年１月ベルリンからスタートし、ポンピドゥー・センター（パリ）やクイーン・エリザベス・ホール（ロンドン）などでマン・レイ監督作品４本に即興で音楽をつけるライブを展開し、多くのオーディエンスを魅了。プロジェクトの頂点として2023年に4Kレストア版として修復され本作がカンヌ国際映画祭クラシック部門でプレミア上映されました。

『RETURN TOREASON／リターン・トゥ・リーズン』は、ヒューマントラストシネマ有楽町、ユーロスペースほかで公開中。

［作品情報］

監督： マン・レイ

音楽： スクワール （ ジム・ジャームッシュ＆カーター・ローガン ）

2023 | フランス | 70 分 | フ ランス語 | モノクロ | スタンダード 4K | 5.1ch | RETU RN TO REASON ( 原題 )

配給：ロングライド

(c) 2023 WOMANRAY/CINENOVO - ALL RIGHTS RESERVED