隠れた傑作を東京テアトルのセレクションで贈るスペシャル・プログラム「テアトル・クラシックス ACT.4」が8月2日(金)より開催。デヴィッド・リンチ版『デューン／砂の惑星』4Kリマスター版が上映されます。本稿では、ドゥニ・ヴィルヌーヴ版や原作との違いを紹介します。

リンチ版『デューン/砂の惑星』では、『E.T.』(82)のカルロ・ランバルディが手掛けた不気味なクリーチャー造形が魅力。特に、大量のメランジを服用したため巨大化、奇形化したギルド・ナビゲーターの造形は異様で、巨大な体に対しあまりに不釣り合いな細く短い手足、そして女性器の形に似た口を持つ巨大な幼虫のような見た目は、まさに“リンチの悪夢”として強烈なインパクトを残します。

一方のドゥニ・ヴィルヌーヴ版のギルド・ナビゲーターは、薄ピンク色 のヘルメットを被った人のような姿。リンチ版では22人ものオペレーターによって動かされていたギルド・ナビゲーターが、ドゥニ版では一人で歩いて登場しています。

ちなみに、このギルド・ナビゲーターというキャラクターは、原作「デューン 砂の惑星」には登場せず、続編「砂漠の救世主」の冒頭にのみ登場するキャラクター。しかしリンチ版では、スパイスの過剰摂取で奇形化したモンスターとしてあえて登場し、ポールの行く手を阻む存在として重要な役割を担います。

その他にもリンチ版では原作と異なる演出がされている部分がいくつかあります。

原作では、ポールと皇帝の娘のイルーラン姫が結婚し、フレーメンのチャニは妾姫の設定となっていますが、映画ではポールとチャニが結ばれる 設定に変更。映画でのイルーラン姫は、冒頭での語りと、劇中で一瞬登場するだけの端役に変更されています。

また、リンチ版でユルゲン・プロフノウが演じているレト・アトレイデス公爵は、原作ではあまり詳しく描写されていないキャラクター。しかしリンチは原作の中のレト公爵のセリフから存在感のある人物を見出し、威厳のある振る舞いや、ジェシカへの愛情深さを描くことで、魅力あふれる存在として描きます。それによって、ジェシカの最愛の夫、ポールの精神的支柱である父となり、アトレイデス家に必要不可欠な人物として描かれています。ドゥニ版でもこの演出が活かされている印象です。

さらに、リンチ版とドゥニ版で大きく異なるのが、戦闘の際に用いられる保護フィールドのシールドの描き方。まだCG技術が普及する前の1984年に制作されたリンチ版では、琥珀色の透明なカクカクとしたブロックで全身を覆ってシールドを描写していますが、ドゥニ版では体が青い光の点滅で発光してシールドを表現しています。

時は10191年。宇宙は皇帝シャダム4世によって支配されていました。この時代に最も貴重な資源は、メランジと呼ばれるスパイス。体を動かさずして自由に旅ができることから、宇宙旅行には必須の物質でした。このスパイスを採取できるのは、砂に覆われ巨大な虫が支配する“デューン”と呼ばれる砂漠の惑星アラキス。この星を舞台に、覇権をめぐって繰り広げられる勢力争いを描きます。

銀河の大勢力のひとつに君臨する大王皇帝シャッダム4世は、自分の地位を脅かしそうな“救世主”の出現を恐れていました。やがて砂の惑星アラキスに住む皇帝のいとこアトレイデス公爵の息子ポールこそが救世主と判明、皇帝は公爵の敵であるハルコネン男爵と手を組んでアトレイデス侯爵の失脚を謀ります。

結果、腹心の部下に裏切られた公爵は自害、ポールと母親ジェシカは砂漠に逃れ、アラキスの原住民であるフレーメンの集団に合流し、一大軍団を組織します。巨大なサンドウォーム (砂虫)を操り、ポールはハルコネン男爵の軍を次々と壊滅。やがてフレーメンに伝わる“命の水"を飲んで超人化したポールは、皇帝に最後の闘いを挑みます。

 「テアトル・クラシックス ACT.4『デューン／砂の惑星』4K リマスター版」は8月2日より公開。

［作品情報］

テアトル・クラシックス ACT.4 『デューン／砂の惑星』4K リマスター版

原題:Dune

監督・脚本:デヴィッド・リンチ 

原作:フランク・ハーバート 

製作:ラファエラ・デ・ラウレンティス 

製作総指揮:ディノ・デ・ラウレンティス 

撮影:フレディ・フランシス 

編集:アントニー・ギブス 

音楽:ブライアン・イーノ、TOTO 

出演:カイル・マクラクラン、ユルゲン・プロホノフ、フランチェスカ・アニス、マックス・フォン・シドー、ショーン・ヤング、パトリック・スチュワート、スティング、ホセ・ファーラー

1984年製作|137分|アメリカ

(C)1984 DINO DE LAURENTIIS CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.